Bonjour à toutes et à tous,

Ca va faire 4 mois que je suis rentré du Japon, et inutile de dire que ça me manque énormément. Je m'étais extrêmement attaché à Beppu et à ses paysages, ses gens, ses onsens (les onsens !!!!). A sa vie tranquille loin de la pollution, à ses cerisiers magnifiques.

Et puis le Japon, que j'aurais voulu encore plus visiter. M'enfin, je ferai tout pour y retourner. En attendant j'ai enfin réussi à publier la bande annonce de mon film, écrit et réalisé directement là-bas de fin 2007 à Mai 2008 ! La qualité n'est pas terrible, mais elle vous donnera un aperçu. Bon visionnage !

Le Temple Moriyama (BA VOST)ã??ã??森山ç¥?å®®ã??ã??
envoyé par Lothlar

Hey hey !

Aujourd'hui c'était le contest de volley à la fac pour l'intégration récente des nouveaux étudiants dans les clubs (je rappelle que la rentrée au japon est début avril).

Il y a 2 semaines, la fac organisait ce qu'on appelle ici le "saakuru shoukai" qui signifie la présentation de tous les clubs de la fac pour recruter des nouvelles têtes : dessin, foot, baseball, volley, cinéma, photo, groupes de musiques, astronomie (n'y allez pas, il parait que depuis plusieurs années ils boivent comme des trous au lieu de regarder le ciel ... lol) etc.

Il faut dire que la conscience du collectif au Japon est beaucoup plus présente qu'ici. Les occasions pour les ptits nouveaux de s'intégrer sont nombreuses, et grâce à des journées comme celles-là, ils peuvent trouver de nouveaux amis, et consolider tout ça avec des journées comme celle d'aujourd'hui, la BUNKA KAI (rencontre amicale en gros).

Donc chaque club devient une équipe de volley, et pendant toute la journée c'est un tournoi géant entre étudiants, avec une balle plus grosse et plus légère, et un jeu à 10 ! (relax attitiude).
Faire partie de ce genre d'événement était un peu un rêve d'étudiant étranger, car ce n'est pas forcément facile de s'intégrer (même si pour moi la 2° année est beaucoup plus confortable  à ce niveau là).

Et puis comme il me reste a peine plus d'un mois à passer au Japon, j'ai absolument voulu prendre la photo à la fin. Ce qui me permet de vous renvoyer (pour ceux qui connaissent) à ce bon vieil animé qui berçait notre enfance : j'ai nommé JEANNE ET SERGE !!!!!

Retour à 2, 3 semaines, lors de la présentation des clubs, ici c'est écrit "eigakenkyuubu" = club de cinéma (ou je suis, on est d'ailleurs que 5 ..., dont 3 à la base!)

Et voilà Jeanne et Serge version Beppu 2008 !
Egalement sur la photo le club des beaux arts (département dans lequel la plupart de mes amis sont). A noter que Céline n'est malheureusement pas sur la photo car elle était rentrée chez elle bosser ses kanjis !

Et enfin, pour les nostalgiques, le générique de la série qui m'a sans doutes fait autant adorer le volley. PJ y a les épisodes sur le net ! ;)

Jeanne et serge
envoyé par lafeecaroline

Et voici l'opening en version originale pour les puristes
opening jeanne et serge(vo)
envoyé par magik-man


Je terminerai en annonçant que la bande annonce de mon film est terminée. Le temps de la convertir et de lui mettre des sous titres, et je la mets en ligne !

J'espère que tout le monde se porte bien, à très vite.

Jeff

Dimanche 30 Mars, 16h45, Beppu, pluie

        C'est dommage que le blog ne soit pas plus actif, et c'est surtout dommage que mes contacts par mail avec mes amis et ma famille soient cette année beaucoup moins réguliers que l'année passée.
J'ai ma part de responsabilité dans l'affaire, car des nouvelles je n'en demande pas forcément beaucoup ... et ce n'est pas par désintérêt, mais par manque de temps. Cette situation ne me satisfait pas vraiment, et maintenant que (peut être) l'ouragan va se calmer, je vais m'atteler à mon clavier !

Voici un petit résumé depuis le mois de Septembre :

Septembre - Décembre : préparation intensive au JLPT, examen international de capacité linguistique en japonais

Décembre - Février :  Début des recherches et de la rédaction de mon projet de mémoire accompagné de sa synthèse, de sa problématique et d'une proposition de plan

Décembre - Avril : Préparation du moyen-métrage que je réalise : scénario, recherches, story-board, tournage, etc. (tout en japonais je précise).

En gros, peu de temps pour souffler, et trouver le courage de faire des articles...
Alors qu'en est-il à l'heure actuelle de ce lourd programme et de la vie à Beppu cette 2° année... je veux parler des résultats.

Pour l'examen de jap, c'est dans la poche, PASSED !!

La synthèse de mémoire remise à mon directeur de recherches : 18/20 !!

Pour le film : le tournage a prit fin hier a 18h00. Ça a eu lieu dans le Temple d'USA, un immense temple shintô situé à 40 kilomètres de Beppu et reconnu comme trésor national. L'équipe est composée de 6 membres. En tout 7 cassettes de bande mini-DV, en avant pour le montage !

Et, une de mes meilleures expérience, du 12 au 16 Mars, j'ai participé à un festival de cinéma à Tokyo, organisé par Unifrance, qui a pour mission de promouvoir le cinéma français à l'étranger.
Grâce à un coup du destin, j'ai apprit l'existence de ce festival (dont Sophie Marceau était la présidente cette année) et ai demandé à rejoindre l'équipe en Janvier, on m'a affilié à la délégation française (les artistes et réalisateurs venus de Paris pour présenter leurs films) avec la fonction suivante : accompagnement d'artistes. Le staff et l'ambiance étaient excellentes et les rencontres également.

Vous trouverez le trailer et des infos du festival ici : http://www.unifrance.jp/festival/trailer.php

Quant à mon moyen métrage, en voici une image (cliquez pour agrandir) :

Donc voilà de quoi rattraper un peu le retard, à très bientôt par mail cette fois !

Jeff 

Alors que vous êtes sans doutes en train de boire le champagne, j'ai le plaisir de vous servir (à presque minuit ici) sur un plateau d'argent une vidéo en musique narrant quelques événements majeurs entre le mois de Septembre et Décembre.

La musique est de Yamashita Tatsuro, et se nomme Christmas Eve. Très kitsch, vous en conviendrez, mais qui colle néanmoins parfaitement à l'esprit de Noël tel que je le ressens au Japon.

Le blog reprend son souffle, pour un prochain article, le temps que vous ayez digéré vos chocolats et le foie gras !

Bon visionnage                Jeff

Et oui c'est le calme plat côté blog...

Mon emploi du temps de ministre ne me permet malheureusement de m'atteler à l'ordi, pourtant y en a des choses à raconter.

D'ici Décembre ça ira mieux je pense, quand j'aurai passé ce *** d'exam de jap !

Gros bisous à tout le monde

*Pour la montpell team Céline se joint a moi !*

Jeff

Hey gentes dames et damoiseaux,

Après un vide intersidéral de plus de 2 mois et demi, je vous annonce la poursuite du projet "Beppu", pour un an de plus (ce sera la dernière année).
Vite fait (pasque raconter sa vie sur un blog c'est le mal), je poursuis les études de japonais un semestre, puis je passe un exam pour avoir un niveau reconnu. Suite à ça, j'ai un mémoire de Master 1 sur le feu et un projet perso, alors pas le temps de chaumer cette année non plus.

Cette année, je loge chez mon prof de Kendo, famille qui se compose au quotidien de sa femme, lui et la fille (30 ans passé). EN parlant de Kendo, c'est par là que je (re)commencerai les petits articles dont vous raffolez tant sur la culture japonaise. Mais après le rush des inscriptions, parce que là, peu de temps je dois dire.

En tout cas cette année, j'ai le net à la maison, donc en continu ! Fini les aller-retours incessant a la Bekka avec le PC sous le bras à chaque fois, bonheur bonheur !
Enfin, je vous annonce la venue des deux ptits nouveaux dans la ville des onsens : Céline et Brice étidiants de master 2 (arf suis le plus jeune!) qui vont bientôt se plonger dans les livres de japonais, bon courage à eux !

Gros bisous à tous, et je dois remercier toute la formidable équipe qu'est mon entourage (que ce soit famille, amis ou intimes) pour l'été plein de détente et d'amuuuur que j'ai passé.

Jeff

Arrêt sur image continue sur le net, je vous invite à aller faire un tour sur le site en cliquant sur la banière.

    On continue aujourd'hui la virée aux pays des samouraï, il est 14h38 heure locale, et je sors d'une semaine "de merde" puisque je me traine une otite depuis lundi dernier. Donc pas de cours pendant une semaine. Là ou certains me diront : "bah tu vas pas en cours, t'es pas content?" je répondrais NON, car pas de cours, ça veut dire aussi pas de Kendo, pas de violon, pas de vie sociale, juste mes 3 peluches pour compagnie et la journée qui s'écoule, au rythme de la fièvre. Bref, on en meurt pas. Aujourd'hui j'ai du annuler une excursion en montagne à laquelle on nous avait gracieusement invités. Ca fait juste depuis que j'ai posé les pieds au Japon que je veux faire des ballades en montagne, et ben tiens tu peux te brosser. Bon voilà je me suis plains sur des choses qui sont absolument insignifiantes dans l'absolu, maintenant je me sens d'attaque pour boucler cette article.

Monsieur le samouraï en civil

La dernière fois vous avez vu une tenue de bataille (j'aurai pu vous faire la totale avec un petit croquis et les différents noms des équipements mais ça fasait un peu trop cours d'histoire, et puis j'avais la flemme). Après vérification auprès de Toshimitsu-sensei (merci Marie!) je peux donc affirmer que les samouraïs portaient également le rouge vermillon lors des batailles. C'est certes voyant, mais quand on a des centaines de soldats qui se courent en gueulant à tout va dans une plaine, je pense qu'ils peuvent même se saper en bleu banane, ça dérangera pas. L'ensemble de l'armure (avec le kabuto : le casque) est destiné à effrayer, alors pourquoi pas en rajouter une couche avec une couleur qui pète, hm ?

Bref, quand M. Samurai est en civil dans sa petite capitale impériale (comme ce fut le cas pour la ville de Kyoto pendant près de mille ans), il porte forcément une autre tenue. D'ailleurs il s'habille rarement tout seul, car il y a tellement de noeuds et de préparatifs que l'aide d'une tierce personne est non négligeable.

Au mois de Février, lorsque nous étions à Nara, nous sommes allés faire du tourisme à Kyoto avec notre maman chérie qui nous hébergeais (Tamagawa-san), une amie à elle, et une employée de son association (prise en charge de personnes handicapées).


C'est ainsi que l'on s'est arrété dans un de ces célèbres studios de photographie, ou pour 7000 yen environ, les hommes revêtissent les habits de samurai, et les femmes se meuvent en Maiko-san (apprenti Geisha). Attraction folement touristique (et pour sûr, on est à Kyoto), mais qui a le mérite de vous faire passer un moment unique, et pour ma part, de pouvoir réaliser un petit rêve.

A la fin, tu reçois même ton petit album avec 2 photos grand format prises en studio, avec acccessoires et pauses. Mais faudra attendre mon retour pour les voir celles-là, yek yek yek.

      A gauche, ma coloc et notre "maman d'accueil", quand on était à Nara, c'est elle qui nous a offert le gite pendant 3 semaines, les meilleures du séjour entier peut être. Et à droite, pauses douteuses histoire de casser un peu la "sollenité" du moment.

Et n'oubliez pas de cliquer pour agrandir, d'autres photos disponibles sur l'album dédié. Parlons maintenant de deux arts martiaux primordiaux du temps de M. Samurai, le Kyudô et le Kendo.

Nani Nani DÔ

Il faut savoir avant tout que dans les arts martiaux japonais, on en trouve beaucoup qui finissent en "dô". pourquoi cela ? Parce que que le kanji "dô" n'est ni plus ni moins que le "chemin"　=> 道　. Ce qui nous rammène globalement à chauque fois à un concept proche de : "la voie de ..."

合気道  合気 = rassembler & esprit   Aïkidô
柔道    柔 = douceur　                   Jyudô (Judo) (un peu difficile à cerner du premier coup)
書道    書 = écrire                       Shodô     La voie de la calligraphie
剣道    剣 = ken, sabre                     Kendô     La voie du sabre
弓道    弓 = yumi, arc                       Kyûdô     La voie de l'arc
茶道    茶= sa ou cha, thé             Sadô      La voie du thé        (cérémonie du thé)
華道    華 = ka ou hana, fleur         Kadô      La voie des fleurs    (arrangement floral)

Une discipline telle qu'énoncée plus haut requiert en général beaucoup de discipline, d'assiduité, d'humilité, et ne se maitrise jamais totalement. Ca vous aidera sûrement à comprendre pourquoi tout ceci est relié à l'idée d'une voie, d'un chemin. Ca rigole pas hein ! Les disciplines surlignées en rouge font partie du Bushidô expliqué en partie 1.

Le Kyûdô

Le kyūdō cherche à développer la connaissance de soi. Le pratiquant recherche un mouvement parfait, pour pouvoir se libérer de la technique. Un minimum de tension musculaire et un maximum d'énergie interne (気, ki). La gestuelle esthétique résulte d'une chorégraphie codifiée. Le fait d'atteindre précisément la cible est la conséquence du test que représente le tir.

Le tir se déroule en 8 phases distinctes et consécutives, appelé HASSETSU.

1. ashibumi, "enracinement des pieds"
2. dozukuri, "affermissement de la posture"
3. yugamae, "éveil de la vigilance"
4. uchiokoshi, "élévation de l'arc"
5. hikiwake, "extension répartie", force aux coudes.
6. kai, "union", unité entre le corps, l'esprit, le cœur, l'arc, la flèche, la cible.
7. hanare, "séparation"
8. zanshin, persistance de l'esprit. Cette dernière phase est suivie par un mouvement annexe yudaoshi : tout en demeurant dans le tir et dans la continuité du zanshin, l'archer abaisse l'arc pour passer à la flèche suivante.

"Si on dit du Kyudo que c'est le Zen-debout ou Zen-en-mouvement, cela tient au fait que le Kyudo offre des possibilités d'intériorisation et d'introspection semblables à la méditation Zen. Cette discipline permet de tourner avec force son regard vers l'intérieur. Le Kyudo est une pratique méditative et une voie de réalisation."

Kendô

C'est sensé être ma partie préféré puisque j'en fais. Et oui, depuis le mois d'Avril j'ai commencé à pratique "la voie de l'épée". Mais petite pause avant de continuer pasque là je suis crevé.

Méditez bien sur la vidéo qui suit, on explique tout la semaine prochaine !

Le voilà le gros dossier que je voulais à tout prix vous pondre. Car si le commun des mortels sait que les samouraïs ça vient du Japon, est-ce qu’il sait réellement ce qu’est un samouraï ?
D’ailleurs si en français on écrit « samouraï », sachez que c’est pour correspondre a la prononciation japonaise, mais ça s’écrit véritablement « samurai ». Et vlan, déjà ça y en a plus de la moitié qui ne le savaient pas !

Alors voilà, on va la faire simple, ergonomique et agréable. J’ai dans mes bagages d’étudiant étranger pas moins de 3 expériences reliées au samurai à faire partager. On commence par un peu d’histoire, puis on regarde des photos, et on n’oublie pas de commenter à la fin ! Je me suis largement inspiré de l'encyclopédie en ligne Wikipédia (car oui, suffit pas de vivre au Japon pour tout savoir et comprendre sur la culture et l'histoire) et les photos proviennent de mon appareil numérique et de celui de ma coloc. C’est parti.

ORIGINE  侍 (kanji de samurai)

Osamurai-san (version polie) c’était un membre de la classe guerrière professionnelle du Japon.

Cette classe de guerriers, constituée d'archers montés sur des étalons, trouve son origine dans la volonté de l'empereur Kammu de conquérir des terres des Aïnus à la fin de la période Nara. Arrêt sur image : La période Nara correspond  700 après J-C. L’histoire du Japon est divisée en « périodes » chacune portant un nom différent. Les Aïnus étaient un peuple vivant au Nord du pays et refusaient de s’unir, ce qui a valu de nombreux conflits au nom de « l’unification du pays » tant souhaitée par l’empereur (z’ont rien inventé…).

Il faut savoir qu’avant de mettre en place ce système militaire, Japon disposait d'une armée basée sur la conscription (réquisition par un État d'une partie de sa population afin de servir ses forces armées) inspirée du modèle chinois. L'empereur décida en 792 de le dissoudre pour mettre en place un nouveau système appelé kondeisei, milice à l’origine des samuraïs donc.

Cependant, tous les soldats n'étaient pas samouraïs, ceux-ci constituant une élite équivalent en quelque sorte aux chevaliers européens ; l'armée, à partir de la période Kamakura, reposait sur de larges troupes de fantassins de base nommés ashigaru et recrutés principalement parmi les paysans.
Un samouraï est très souvent rattaché à un clan (qui travaille pour un seigneur féodal, ou pour des motifs plus officieux) ou à un seigneur, une fratrie quoi. Celui qui n'a pas de rattachement à un clan ou à un daimyō (seigneur féodal) était appelé un ronin ("freestyle" ^^).

LES ARMES

La partie que vous attendez tous hein ! les armes les armes ! Bande de barbares. Le Bushidō (code des principes moraux que les chevaliers japonais étaient tenus d'observer) a enseigné que l'âme du samouraï est dans le katana (grand sabre) qu'il porte. On dit d'ailleurs que la lame est le prolongement du bras (sauf que quand tu tapes quelqu'un tu raidis pas ton bras pour faire une lame ).

Quand un enfant avait atteint l'âge de 13 ans (je parle au passé car maintenant les samouraïs, on les trouve que dans les films), il pouvait obtenir un wakizashi (petit sabre) et un nom d'adulte lors d'une cérémonie appelée Genpuku (元服). Il obtenait aussi le droit de porter un katana, mais l'épée était normalement fermée avec de la ficelle pour prévenir les accidents. Un katana et un wakizashi forment le set du parfait samouraï qu'on appelle un daisho (littéralement formés avec les kanjis de "grand et petit". 大小). Vous savez cet ensemble constitué d’une lame longue, et une autre courte, qui ne quitte jamais Jin dans Samurai Champloo ! Enfin pour faire simple, c’est le port traditionnel des armes tel qu’on le voit dans les films, les mangas et les animés.

Le wakizashi était "la lame d'honneur" d'un samouraï et il ne quittait jamais son côté. Le samouraï dormait avec sous son oreiller et l'emmenait avec lui quand il entrait dans une maison et devait laisser ses armes principales dehors.

Le tanto était un petit poignard, et il était porté quelques fois à la place du wakizashi dans un daisho. Il était utilisé quand un samouraï devait faire seppuku ou hara-kiri (le fameux suicide qu’ils pratiquaient lorsqu’ils «perdaient leur honneur ». La seule façon de le retrouver était alors de s’ouvrir le ventre soi-même et de se donner la mort, sont tarés).

Un set daisho

L'arme favorite du samouraï était le yumi (弓, l'arc). Le yumi resta inchangé jusqu'à l'apparition de la poudre à canon et des fusils au XVI^e siècle. Sa taille permettait de lancer divers projectiles comme des flèches enflammées, et flèche-signaux d'une portée efficace de 50 mètres, et plus de 100 mètres quand la précision n'était pas importante.

Enfin, au XV^e siècle, le yari (lance) est également devenu une arme populaire. Le yari était plus simple à utiliser et plus mortel qu'un katana. Une charge, à cheval ou à terre, était plus efficace quand une lance était utilisée, et offrait plus de 50% de chances de vaincre un samuraï armé d'un tachi (katana adapté au combat monté).

UN 9 DÉCEMBRE, IL Y A 418 ANS...

Le 9 Décembre dernier, un professeur de la fac (Toshimitsu-sensei) nous a convié ma coloc et moi à participer à un mémorial donné en l'honneur d'une guerre meurtrière ayant au lieu dans la région d'Oita il y a 418 ans de ça (Beppu est rattachée à la prefecture d'Oita). On appelle ça le "Yoiya kagari bi"  dont "yoiya" s’écrit avec les kanjis de quatre, un et huit. Le trip, c'est de parader dans la ville de Dainan (petite ville aux abords d'Oita) comme un régiment d'époque, avec les généraux devant, les fantassins, les archers, y avait même des nanas ! Le temps était moisi, mais l'expérience était absolument géniale.

Nous voici tous les 3, dans le gymnase. Malheureusement je n'ai aucune photo numérique de la parade (vu que j'étais en plein dedans). Inutile de préciser que c'est assez lourd tout ce machin à porter sur soi. Le kabuto (casque) était destiné à protéger la tête (ça tombe sous le sens) et également à effrayer l'adversaire de part sa forme particulière. Vu comme ça, ça fait plus rire qu'autre chose,je vous l'accorde. Mais saviez vous que Georges Lucas s'est inspiré des armures et moeurs des samouraïs pour donner naissance au méchant le plus connu du monde de la SF, j'ai nommé Dark Vador ! Et voui.

Y avait même un ninja ! Un ninja qui aide un samouraï à se fringuer, c'est pas mignon ? Car oui, pour revêtir ces magnifiques armures de métal, y a plusieurs couches à enfiler et à nouer. Tout seul c'est bien difficile. Les armures disponibles étaient en 2 couleurs : rouge et noir. on m'avait désigné une rouge, mais la noire était plus cool.

En voilà une belle photo ! Et avec un local en plus ! Bon nous on était les fantassins "standard" mais faut savoir que Toshimistu-sensei lui, il avait l'accoutrement du gourou, du chef. Après la parade, une mini reconstitution historique a été jouée en public, avec le guerrier qui arrivent en courant avec un message a la main, qui se met à genou et tout, on s'y croyait.

Je vous renvoie vers l'album photo nommé "samurai" pour d'autres photos et leurs commentaire, car j'enchaîne maintenant avec le Bushido, le code moral, la raison de vivre d'un bushi (guerrier).

BUSHIDO 武士道

Formé des kanjis de "bushi" (guerrier) et de "dô" (chemin), le bushido est le code de vie et d'honneur d'un samouraï. L'encyclopédie en ligne Wikipédia le décrit mieux que moi : il a emprunté au Bouddhisme l'endurance stoïque, le mépris du danger et de la mort; au Shintoïsme, le culte religieux de la Patrie et de l'empereur ; au Confucianisme, une certaine culture littéraire et artistique ainsi que la morale sociale des « relations » : parents-enfants, maître et serviteur, époux, frères, amis. Mencius (célèbre penseur chinois) fut également une grande source d'inspiration pour le Bushidō.

Il existe sept grandes vertus confucéennes associées au Bushidō :

• 義 - Gi - Droiture (parfois aussi traduit par "rectitude" ou "rigueur")
• 勇 - Yu - Courage
• 仁 - Jin - Bienveillance (parfois aussi traduit par "grandeur d'âme", "compassion")
• 礼 - Rei - Politesse (d'une manière plus générale, le "respect")
• 誠 - Makoto - Sincérité
• 名誉 - Meiyo - Honneur
• 尽忠 - Chugi - Loyauté

Inutile de vous dire que tout ça était très strict et qu'un samouraï se devait de tenir ces principes tout en vouant son service au seigneur. D'ailleurs, l'origine étymologique du mot "Samurai" renvoi globalement à "celui qui sert".

    Voilà qui vous fait pas mal de lecture. Dans la deuxième partie, on verra d'autres photos (prises à Kyoto en Février), et on parlera des arts martiaux issus du bushido. Et croyez-moi, y en a des choses à dire. On finit par une photo traditionnelle de samouraï et de notre cher ami du côté obscur, et vous verrez que la ressemblance est frappante.

Jeff

Merci pour les précédentes réactions et commentaires vis à vis de Nagoya, ça fait toujours très plaisir de lire de nouveaux commentaires! N'oubliez pas l'album photo à gauche de la page, y a un nouvel album sur la homestay à Nagoya, et plus de photos.

Le Dimanche 22 Avril, quelques heures avant que vous ne vous mettiez en route pour aller voter, le temps était à la pluie à Beppu. J'en ai profité pour faire une balade.

erratum : je m'excuse pour la faute d'orthographe qui s'est glissée dans le film !

    Je viens de me rendre compte que demain c'est le 22 avril, donc les élections. Vous pardonnerez le décalage qui en découle, vous en France, sûrement très préoccupés par ces élections (comme je le suis), et moi au Japon qui raconte ma vie comme si de rien n'était. Quoi qu'il en soit, quel que soit le résultat, je vous propose quand même de monter dans le bus qui part de Beppu à 20h30, et qui arrive à Nagoya au petit matin, à 7h00. Car c'est bel et bien comme ça que ça a commencé, il y a un mois de ça.


    Tout d'abord, précisons que ce homestay était organisé par le centre international de Nagoya (grande métropole située près de Tokyo), qui a fait rebondir l'information dans les universités du Japon pour ramener des étudiants étrangers tous frais. Le programme, c'est passer une semaine complète en famille d'accueil, d'introduire la culture de son pays, de faire des échanges, etc. J'ai donc fait la candidature pour partir, et après examen du "dossier" (pourquoi vous voulez partir ? Que comptez vous présenter à votre famille d'accueil sur la culture de votre pays ? Et vous avez quel âge d'abord ?), la réponse est tombée : accepté ! C'est par la sueur et le sang que j'ai rempli leurs putain de papiers, car la préparation fin Janvier m'a valu l'engueulade de ma vie par Madame INOUE ("tu n'utilise pas assez les kanjis ! ton japonais est misérable !"). Expérience traumatisante donc je me remet difficilement (là c'était une blague).

On enchaîne au mois de Mars, le 23, lorsque j'arrive à Nagoya en Bus (moyen de transport le moins cher), et là ...

La gare de Nagoya. Et ses 2 tous de 52 étages chacune. Notez que le bâtiment est rempli de restaus, de magasins et de boutiques en tous genres. A partir du "rez-de-chaussé" les gens prennent les trains locaux, régionaux, et le fameux shinkansen (le train express rapide du Japon qui parcours une grande partie du pays). Évidemment je suis monté tout en haut (putain c'est flippant, surtout au pays des séismes !), vous trouverez plus d'images dans la vidéo en bas de page.

    La famille que j'ai rencontré vivait à 20 minutes de Nagoya en train. 5 membres : la maman, le papa, le grand frère, la p'tite soeur, et la mamie. C'est assez fréquent que la mémé vivent dans la famille. Le contact est passé tout de suite, et dès le premier soir on a discuté jusqu'à tard, donc c'était de très bonne augure pour la suite du séjour. La maman est assistante de dentiste (oui, les docteurs ont toujours des assistantes au Japon) et professeur d'habillage de kimono ; le papa est ingénieur programmateur, il rentre souvent tard le soir et on mangeait souvent avant lui (c'est malheureusement très courant au Japon, le papa occupé qui rentre tard et qui mange après tout le monde) ; le grand frère à 16 ans et en pleine crise d'ado, les parents sont un peu désemparés et m'ont demandé des conseils des le deuxième jour (haha les ados), et la p'tite a 11 ans, encore une enfant, qui pense qu'à s'amuser, on s'entendait bien. Enfin la mémé, qui aide ça et là à la maison, qui passe, et repasse, parfois en parlant tout seule, elle était adorable.

Nous voici tous les 5, dans la ville de Takayama, située à 2h00 en voiture de Nagoya. Il y eut un séisme ce jour là, au Nord de Takayama. Merci à ceux qui se sont inquiétés par mail, de Nagoya, on ne l'a même pas senti. Une petite pensée pour les blessés et le mort qu'il y eut cependant.

    Le programme de la semaine a été varié. Arrivée le vendredi donc, et départ le vendredi d'après, en Shinkansen (on m'a gracieusement payé une partie du billet, pour que je puisse faire l'expérience de ce super rapide japonais). Le samedi, il y eut une réception, pour que je présente la France, la culture et tout le tralala. Des amis de machin, des gosses partout, et on montre des photos de la France, ont raconte les légendes de son village natal (Laroque en force !), je leur ai même montré mes films de quand j'étais au lycée (et aussi la bande annonce d'Archimède, de Alex, dont j'attends toujours la version finale !!!! Alex j'en peux plus d'attendre !!!).

La jolie madame que vous voyez sur la photo du milieu, c'est une amie de la famille avec qui j'ai visité le château de Nagoya (très connu). C'est elle qui m'a offert une parti du billet du shinkansen. A droite c'est le 2° jour, lors de la "siouper conférence sur la fraaaance" lol.

    Le château de Nagoya, dont les travaux débutèrent en 1610, a été érigé dans la période Edo. A ce la s'ajoute le quartier Hommaru, d'abord quartier de résidence et de gouvernement du seigneur Documenta (le même qui fit ériger le château), puis quartier de résidence des membres du shogun. Le shogun, ce sont les forces militaires de la région. Je m'arrête là pour le cours d'histoire, car mes connaissances sont encore insuffisantes pour approfondir la chose, je m'en excuse. La photo suivante montre le début du Sakura, vous savez, l'éclosion des fleurs de cerisiers dans tout le Japon au début du mois d'avril ! Je vous montrerez le sakura plus amplement dans un prochain article. Enfin, contraste total, la tour de télé de Nagoya, du haut du dôme Oasis, qui est montré sur la vidéo qui suit.


    Je vais malheureusement m'arrêter là pour les récits de voyage, car le devoir m'apelle. C'est qu'il me reste un dossier à faire pour la fac de Montpellier, et MASTER oblige, c'est plus les petits exposés ou les questions-réponses, mais des analyses bien poussées qui demande du temps et de la réflexion. Je vous laisse donc, en compagnie de cette nouvelle vidéo, montée rien que pour vous, et qui résume brièvement le séjour , et en musique. Certain(e)s trouveront peut être le montage trop rapide (la petite taille n'aidant pas la visibilité, la compression a énormément salit l'image et altéré le déroulement normal du film), mais promis, quand je rentre, on se regarde tout ça sur un écran géant et des baffles de 45 000 Watt !

A bientôt, chers tous et toutes, et plein de bisous.