Le karaoke (2)
En attendant la suite des aventures à Nara, je vous propose de patienter en faisant un petit karaoke. Hier soir, "san nin de" (= à 3) on est allé au karaoke histoire de passer un peu de temps avec une copine japonaise (Hiroko) qui quitte Beppu bientôt car elle a terminé le cycle universitaire (snifff).
Mais cette fois-ci, vous verrez du concret, des vidéos ! et oui !
Plusieurs choses à rajouter sur le karaoke. Car même si c'est terriblement amusant, il y a quelques points assez décevants. La première de choses, c'est qu'on a beau vous filer 2 micros (donc parfait pour les duos), y en a toujours un qui est plus faible que l'autre, façon de dire que quand on chante dans le micro 2 y a pratiquement aucun son qui sort.
Le point le plus pénible, c'est la musique. Car oui, y a un choix énorme, qui ratisse beaucoup de genres et d'époques, on a malheureusement pas la musique d'origine. Les sons ont été simplifiés et sont passés par la case "synthé" dont on croirait certaines instrus sorties des vieux sons MIDI bien moisis. Ce qui a pour conséquence de dénaturer le morceau. Et quand c'est un morceau qu'on adore, on est forcément un peu frustré.
Par exemple, un morceau de rock se transforme parfois souvent en balade pop tout ça parce que la guitare bien lourde est remplacée par un "truc sonore" qui gâche tout. Et une morceau aux instrus assez subtile se voit simplifié.
Enfin qu'à cela ne tienne, on va pas au karaoke pour faire un concert mais avant tout pour s'amuser et faire le con (je pense). Mais c'est dommage quoi !
Sans plus attendre, voici une sélection tirée d'hier soir, avec des chansons japonaises, anglaises et ... françaises. Action !
Bon allez je me mouille pour commencer. Chanson japonaise, accessoirement générique de la série Gundam Seed Destiny. Pour les puristes, le titre original : Fiction Junction YUUKA - Honoo no Tobira. Dai sukida !
Saviez vous que l'interface électronique (le truc qui fait la taille de 3 game boy, avec écran tactile et qui permet de choisir ses chansons) possède plein de fonctions débiles ? Comme la possibilité de changer sa voix, de faire des jeux, ou encore d'envoyer des sons préconfigurés du genre applaudissements de foule ou huée, très marrant. Ainsi, voici, sur une chanson de System of a Dawn, ce que la "transformation" de voix peut donner. Saisissant.
Et quand Hiro prend le micro pour chanter, elle est la première surprise. "zen zen koe ga chigau" ça veut dire en gros : "tain mais c'est pas la même voix!! "
Du Radiohead au karaoke, c'est possible. Hiro et moi sur "Paranoid Android", dans la partie la plus difficile de la chanson, en atteste le gourage général. Mais si on ne se plantait pas tout en chantant comme un casserole, le karaoke ce serait super chiant.
Et enfin, pour le peu de chansons françaises que l'on peut trouver, un petit Piaf de derrière les fagots (dont l'actualité en France bat son plein d'après ce que j'ai compris) ne fait jamais de mal. On trouve aussi du Vanessa Paradis (Joe le taxi), du Françoise Hardi (Sans aucuns prétextes), et même une chanson d'Emilie Simon (Frozen World). Désolé pour la qualité tout à fait discutable des vidéos, j'ai fait ce que j'ai pu.
Sur ce, enjoy. Jeff